Чем дольше человек говорит на двух и
более языках, тем сильнее у него развиваются когнитивные навыки. Все больше
исследований говорят о том, что регулярное использование в речи двух языков
приводит к улучшению умственной деятельности.
«Возможность использования в
речи двух языков, причем, не зная на каком из них вам придется общаться в
следующую минуту в буквальном смысле «переворачивает» наш мозг»,
— говорит Эллен Бялисток, специалист Йоркского университета в Торонто.
Бялисток также отмечает, что
двуязычные люди лучше справляются с многозадачными испытаниями, в том числе и с
теми, которые моделируют одновременно вождение и разговор по мобильному
телефону. «Не заблуждайтесь: все испытуемые плохо справлялись с
поставленной задачей, но двуязычные люди, все же были лучшими среди
худших», — добавила Бялисток.
Все же, за то, чтобы стать
двуязычным, вам все-таки придется заплатить определенную цену. «Билингвам
нужно несколько миллисекунд для того, чтобы подобрать нужное слово на нужном
языке. У них есть некоторые проблемы этого плана», — поясняет Бялисток.
«У двуязычных детей словарный запас каждого из языков меньше, чем у детей,
которые разговаривают на одном языке. Вероятно, словарь каждого из языков у них
менее многообразен, но, тем не менее, в общем они знают больше слов».
В одном из исследований, проходившем
в реальности, а не в лабораторных условиях, Бялисток удалось доказать, что
двуязычные пациенты лучше справляются с болезнью Альцгеймера.
«Как минимум в двух не
связанных между собой исследованиях, нам удалось четко продемонстрировать, что,
при прочих равных условиях, люди, которые провели свою жизнь, общаясь на двух
языках, в большей степени способны справиться с патологией Альцгеймера», —
сказала она.
«У таких людей симптомы
заболевания появлялись в среднем на 4 года позже, чем у тех, кто общался на
одном языке. При этом, после того, как болезнь начинала разрушать некоторые
области мозга, двуязычные еще поддерживали его нормальное
функционирование».
В целом, данные свидетельствуют о
том, что двуязычие должно быть обязательно введено, особенно в одноязычные
общества.
http://nedug.ru